Sala História e Antropologia da Sexualidade

O MITO DE ADÃO E EVA

Os escassos registros da vida humana desde a pré-história permitem algumas certezas e muitas teorias sobre a economia e a sociedade do homem primitivo.Quando se trata de falar sobre a própria origem, no entanto, as diferentes culturas (sejam os gregos, os aztecas ou hindus) recorrem aos mitos que explicam como ocorreu a Criação.

Um dos mais notáveis, apresentado a seguir, marca a civilização Ocidental: o mito de Adão e Eva, segundo o livro do Gênesis.

A Origem do Mundo e da Humanidade


A Criação do Homem, 1508-1512. Michelangelo.Capela Sistina.

No princípio Deus criou o céu e a terra. A terra era um caos, confusão e escuridão, sem forma e vazia; havia trevas sobre a face do abismo, e o espírito de Deus pairava por sobre as águas.

E disse Deus: “Haja luz” e houve luz.

Deus viu que a luz era boa e separou a luz da escuridão. E à luz Deus chamou dia e à escuridão Deus chamou noite.

E disse Deus: "Haja um firmamento" no meio das águas, e que se separem umas das outras. E assim Deus fez o firmamento, separando as águas abaixo do firmamento e as águas acima do firmamento, ao qual chamou Céu.

E disse Deus: “Acumulem-se as águas por debaixo do firmamento em um só conjunto e apareça a porção seca”. Ao conjunto seco Deus chamou “terra” e às águas de “mares”.

E disse Deus: "Que a terra produza vegetação, ervas que dêem sementes e árvores frutíferas que dêem frutos segundo sua espécie.”

Disse também Deus: "Haja luzeiros no firmamento celeste, para separarem o dia da noite e que estes luzeiros sejam sinais para estações, dias e anos, e para iluminar a terra”

E Deus fez dois luzeiros: o maior para o domínio do dia e o menor para o domínio da noite, e fez as estrelas, e as colocou no firmamento celeste para iluminarem a terra.

Disse Deus "Que as águas sejam povoadas por animais viventes e que as aves voem sobre a terra, sob o firmamento celeste." E Deus criou os grandes monstros marinhos e todos os seres viventes que rastejam, os quais povoavam as águas, segundo suas espécies; e todas as aves segundo as suas espécies.

E Deus os abençoou dizendo: "Sejam fecundos e multipliquem-se, e encham as águas nos mares e as aves cresçam na terra”.

Disse Deus: “Produza a terra seres viventes, conforme a sua espécie: animais domésticos, répteis e animais selvagens”.

E disse Deus: “Façamos o ser humano a nossa imagem, como nossa semelhança; e tenha ele domínio sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os animais domésticos, sobre os animais selvagens e sobre os répteis que rastejam pela terra.” Assim, Deus criou o ser humano segundo a sua imagem: homem e mulher.

E Deus os abençoou dizendo: "Sejam fecundos e multipliquem-se, e encham a terra e a sujeitem, e dominem os peixes do mar, as aves do céu e todo animal que rasteja sobre a terra”.

E disse Deus: “Tenho lhes dado todas as ervas que dão semente e se acham na superfície de toda a terra, e todas as árvores em que há fruto que dê semente; isso será para o seu mantimento”.

“E a todos os animais da terra e a todas as aves do céu e a todos os répteis da terra, toda erva verde lhes será para seu mantimento.”
Viu Deus tudo que fizera, e eis que era muito bom.

A Formação do Homem

Assim foi a origem do céu e da terra, quando foram criados.
Quando Deus criou o céu e a terra não havia ainda arbusto no campo ou qualquer erva havia germinado, pois Deus ainda não havia feito chover sobre a terra, nem havia homem que lavrasse o solo. Mas um manancial brotava da terra e regava toda a superfície do solo.

Então, Deus formou o homem com o pó da terra e insuflou em suas narinas o alento de vida. E então o homem tornou-se um ser vivente.
E Deus plantou um jardim em Éden, no Oriente, onde colocou o homem que havia formado. Deus fez brotar do solo toda espécie de belas árvores e com frutos bons para comer, e no meio do jardim, plantou a árvore da vida e a árvore da ciência do bem e do mal.


Tentação, Queda e Expulsão, 1416. Irmãos Limbourg. Museu Conde.


A Tentação, Masolino da Panicale. Capela Brancacci, Florença.


Do Éden saía um rio para regar o jardim, e dali se dividia, repartindo-se em quatro braços. Deus deixou o homem no jardim do Éden para que o lavrasse e cuidasse. E Deus impôs ao homem este mandamento: “De qualquer árvore do jardim podes comer, mas da árvore da ciência do bem e do mal, não comerás, porque o dia que comeres dela, morrerás."


Adão e Eva. 1528, Lucas Cranach "o velho". Galeria de Uffizi, Florença.


A Formação da Mulher

E disse Deus: “Não é bom que o homem fique sozinho. Farei para ele uma ajuda que seja adequada”. E Deus trouxe ao homem todos os animais do campo e todas as aves do céu para ver como este lhes chamaria; e o nome que o homem desse a todos os seres viventes, esse seria o nome deles.


Adão e Eva. 1550. Tintoretto . Galeria dell’Accademia, Veneza.

E o homem deu um nome a todos os animais domésticos, às aves do céu e a todos os animais selvagens, mas o homem não encontrou neles uma ajuda adequada. Então, Deus fez cair o homem em sono profundo. Deus retirou do homem uma costela e preencheu o vazio com carne. Da costela retirada, Deus formou a mulher e a levou diante do homem. O homem exclamou: "Esta sim, que é osso de meus ossos e carne de minha carne. Esta será chamada mulher, porque do varão foi tomada.” Por isso o homem deixa sua mãe e seu pai para unir-se a uma mulher e se tornam uma só carne. Ambos estavam nus, o homem e sua mulher, mas não se envergonhavam um do outro.



Tentação e Queda, 1508. Michelangelo. Capela Sistina.

A Tentação e a Queda

Mas a serpente era o mais astuto dentre os animais que Deus havia feito. E a serpente disse à mulher: “Como é que Deus falou, não comas de nenhuma das árvores do jardim?” E a mulher respondeu: “Podemos comer o fruto das árvores do jardim, mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse Deus para não comê-lo, nem tocá-lo, sob pena de morte”.

E então replicou a serpente: “De nenhuma maneira morrerás. Pois Deus sabe muito bem que no dia que comeres desses frutos, seus olhos se abrirão e sereis como deuses, conhecedores do bem e do mal”.


Pecado Original (1468) Hugo van der Góes.
Kunsthistorisches Museum, Viena.

E a mulher viu que o fruto da árvore era bom para comer, bonito na aparência e excelente para alcançar a sabedoria, e pegou o fruto e o comeu, e deu também a seu marido, que também o comeu. E ambos abriram os olhos e perceberam que estavam nus e tomando folhas de figueira fizeram cintas para si.

Ouviram então os passos de Deus que passeava pelo jardim e o homem e sua mulher se esconderam dos olhos de Deus por entre as árvores do jardim.

Deus chamou o homem e disse: “Onde estás?” O homem respondeu: “Ouvi que andavas pelo jardim e tive medo, porque estou nu, por isso me escondi”.

Deus perguntou: “Quem te fez ver que estás nu? Comeste da árvore que proibi de comeres?” O homem respondeu: “A mulher que me deste por companheira me deu o fruto da árvore e eu o comi”. Deus perguntou à mulher: “Por que fizeste isso?” E a mulher respondeu: “A serpente me seduziu e eu comi”.

Então Deus disse para a serpente: “Por ter feito isso, maldita serás entre todos os animais domésticos e selvagens, rastejarás sobre o teu ventre e comerás pó todos dos dias da tua vida”.
E Deus disse à mulher: “Multiplicarei o sofrimento de sua gravidez e com dor parirás teus filhos; o teu desejo será para o teu marido e ele te dominará.”

E ao homem disse: “Por ter escutado a voz de tua mulher e comido da árvore que eu o havia proibido de comer, maldito seja o solo por tua causa, com fadiga conseguirás dele o alimento por todos os dias de tua vida. Com o suor de teu rosto comerás o pão, até que voltes ao solo, pois dele fostes tomado. Porque és pó e ao pó voltarás”.


Expulsão de Adão e Eva, 1376. Giusto de’ Menabuoi. Catedral de Pádua, Florência.

O homem chamou a sua mulher como "Eva", por ser ela a mãe de todos os seres vivos. E Deus fez para o homem e sua mulher túnicas de pele e os vestiu. E disse Deus: “Eis que o homem se tornou como um de nós, conhecedor do bem e do mal”; mas, para que não estenda a mão, e tome também da árvore da vida e a coma e viva eternamente Deus os lançou para fora do jardim do Éden para que lavrassem o solo de onde o homem havia sido tomado.

E tendo expulsado o homem, Deus colocou querubins diante do jardim do Éden e a chama de uma espada vibrante para guardar o caminho da árvore da vida.


Adão e Eva, 1623. Domenichino, Museu de Belas Artes, Grenoble.


Adão e Eva Expulsos do Jardim do Éden, 1427. Masaccio. Capela Brancacci, Florença.


Criação e Expulsão do Paraíso, 1445. Giovanni di Paolo, Museu Metropolitano de Arte, New York.


Adão e Eva, 1932. Tamara de Lempicka, Coleção privada.